Ein Flötenspieler entführt die Stadtkinder in eine Traumwelt. Dort lebt Badiyanu6 in einem Schloss. Sie nutzt die Energie der Kinder6 um die Erde verschlingen zu können. Auch Chibiusa wurde entführt. Das Sailor-Team macht sich auf den Weg ins Traumland.